Urkunde übersetzen lassen

Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung von Ihrer Urkunde ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.

Ihre Vorteile

  • Günstige Preise
  • Zufriedenheitsgarantie
  • Schnelle Bearbeitung
  • Versand per Post und Email
  • Zahlung per Rechnung
Preis-Leistung top. Sehr gute und zügige Ausführung. Sehr gute... Kommunikation.Ich kann den Service nur empfehlen und werde Olingua bei Bedarf wieder kontaktieren. Herzlichen Dank!mehr
17:09 23 Sep 21
Ich hatte technische Dokumente und Zertifikate für den Bau meines neuen... Kamins und Schornsteins aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzen und beglaubigen lassen. Es hat alles super geklappt. Sehr schnelle und professionelle Bearbeitung. Ich bin sehr zufrieden. Vielen Dank!mehr
08:41 20 Sep 21
Haben schon mehrfach privat Übersetzungen in Auftrag gegeben. Super... schnelle und qualitativ hochwertige Ausführung. Vorab gibt es das Ergebnis per Scan per Mail. Ich kann Olingua in jeder Hinsicht empfehlen.mehr
17:29 17 Sep 21
Auf der Suche nach schnellen, zuverlässigen Übersetzern bin ich nun fündig... geworden: Olingua hat meine Erwartungen zur vollsten Zufriedenheit erfüllt. Kann diesen Dienst aus vollster Überzeugung weiterempfehlen!mehr
15:49 17 Sep 21
Ich war wirklich sehr zufrieden mit der Übersetzung meiner beiden... Zeugnisse. Mir wurde wirklich super schnell und freundlich geantwortet und geholfen. Kann ich jedem weiter empfehlen.mehr
15:37 15 Sep 21
Sehr gut strukturierter Angebotsprozess, einfache Handhabung,... zielgerichtete Kommunikation und vor allem viel schneller als erwartet. Dafür gebe ich sehr gerne 5 Sterne, vielen Dank!mehr
13:09 14 Sep 21
Olingua ist uneingeschränkt empfehlenswert. Anfragen werden zeitnah... beantwortet, das übersetzte Schriftstück lag binnen weniger Tage nach Auftragserteilung im Briefkasten. Prima!mehr
10:30 13 Sep 21
Ich bin sehr zufrieden mit der Übersetzung mehrerer Zeugnisse von Deutsch... nach Englisch. Die Abwicklung lief professionell, schnell und problemlos.mehr
12:18 04 Sep 21
Es ist nicht das erste Mal, dass ich die Dienste dieses Übersetzungsbüro... in Anspruch nehme. Die Übersetzungen wurden immer sehr schnell und kompetent gemacht, die Kommunikation ist sehr angenehm. Ich kann es nur weiterempfehlenmehr
15:13 02 Sep 21
2 Stunden, nachdem ich meine Anfrage online eingereicht hatte, hatte ich... bereits die Antwort. Das Angebot war bzgl. dem Preis fair und die Mail waren sehr höflich formuliert.Auch die Qualität des übersetzten Dokuments ist hervorragend.Chapeau Olingua ;)mehr
13:15 02 Sep 21
Super Übersetzungsbüro! Brauchte meine Übersetzung in Rekordzeit und... Olingua hat sie mir in Rekordzeit geliefert!! Bin sehr zufrieden und dankbar für die professionelle und sehr gute Dienstleistung!! Sehr gerne wieder!! Viele Grüße!mehr
10:21 01 Sep 21
Sehr schnelle Bearbeitung und Übersetzung mit Beglaubigung. Gute Preis... Leistung. Gerne wieder!mehr
20:38 26 Aug 21
Ich bin sehr zufrieden mit dem angebotenen Service! Sehr freundlicher... Kontakt, man bekommt schnelle Antworten auf Mails! Darüber hinaus habe ich die digitale Übersetzung schon nach kurzer Zeit erhalten!mehr
19:11 24 Aug 21
Ich brauchte eine Übersetzung meines Abiturzeugnisses in Englisch. Mir... wurde sehr schnell ein faires Angebot zu geschickt, was nach Bestätigung meinerseits sehr schnell bearbeitet wurde. Außerdem sind alle Mitarbeiter sehr freundlich gewesen.mehr
12:52 17 Aug 21
Professional, very good quality and much faster than expected. Queries... were sent beforehand, already on the first day. Worth all the money.mehr
08:11 11 Aug 21
Vielen Dank für die rasend schnelle Übersetzung zum fairen Preis.... Kundenservice einfach perfekt.mehr
17:52 10 Aug 21
Super nett, super schnell. Ich kann es nur jedem empfehlen. Gerne wieder
13:23 06 Aug 21
Ich habe mein Abiturzeugnis von Deutsch auf Englisch übersetzen lassen.... Die Übersetzung war qualitativ hochwertig und die Kommunikation schnell und unkompliziert.mehr
11:31 03 Aug 21
Kundenfreundlich am Telefon, schnelle erreichbarkeit per mail. Meine... Übersetzung kam rechtzeitig ich bin zufrieden.mehr
15:48 02 Aug 21
Sehr guter Service. Donnerstags den ersten Kontakt hergestellt und... Freitag Nachmittag hatte ich meine Übersetzung. Absolut empfehlenswert. Sehr schnelle Antworten per Mail. Alles bestens!mehr
17:01 28 Jul 21

Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:

1. Anfrage versenden

Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".

2. Eingangsbestätigung erhalten

Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.

3. Angebot erhalten

Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.

4. Übersetzung beauftragen

Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.

5. Übersetzung prüfen

Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das original Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.

6. Rechnung erhalten

Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.

Urkunde beglaubigt übersetzen lassen

abstammungsurkunde übersetzen lassen

Es gibt viele Situationen, die eine Übersetzung und Beglaubigung Ihrer Urkunde voraussetzen. Vielleicht steht Ihnen demnächst eine Hochzeit im Ausland bevor oder Sie möchten in einem Nicht-EU-Land leben und arbeiten, und benötigen daher die beglaubigt übersetzte Urkunde für Ihren Visumsantrag. Es gibt zahlreiche Gründe.

Zum Glück sind wir von Olingua.de in der Position, Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Aus unserem Team von muttersprachlichen Übersetzern wird zunächst der geeignete Fachübersetzter unseres Vertrauens für Ihren Auftrag ausgewählt. Dieser übersetzt dann die Urkunde fehlerfrei und vollständig in die Zielsprache. Unsere Übersetzer sind gerichtlich ermächtigt und können daher Ihre übersetzte Urkunde amtlich beglaubigen. Somit wird die Anerkennung der Übersetzung auch für behördliche Vorgänge gewährleistet.

Beglaubigte Übersetzung von einer Urkunde

Urkunden und ähnliche Dokumente werden zu vielen Gelegenheiten ausgestellt und bescheinigen wichtige Lebensereignisse. Dies fängt mit der Geburt an, geht über zahlreiche persönliche und berufliche Stationen und endet mit der Sterbeurkunde. Diese werden grundsätzlich in der jeweiligen Amtssprache des Landes ausgestellt, in dem das jeweilige Ereignis stattgefunden hat. Wenn Sie jedoch in ein anderes Land reisen oder Ihren Wohnort temporär oder dauerhaft in ein anderes Land verlegen, dann kann diese Urkunde unzureichend sein. Damit Ihr Anliegen in dem jeweiligen Land ohne größere Schwierigkeiten bearbeitet werden kann, benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung.

Beglaubigte Übersetzungen einer Urkunde einfach anfertigen lassen

Jede Reise in ein anderes Land, die umfangreich genug ist, dass Sie diverse Urkunden an ihrem Reiseziel vorlegen müssen, ist stressig. Dies liegt vor allem daran, dass solche Reisen sehr umfangreich sind und viel Zeit und Aufwand für ihre Vorbereitung notwendig ist. Dabei kann die Übersetzung einer Urkunde leicht verdrängt werden. Wenn Ihnen dann kurz vor der Abreise wieder einfällt, dass Ihnen wichtige Dokumente fehlen, dann ist guter Rat teuer – und eine Übersetzung der der Urkunde ebenfalls. Dies muss jedoch nicht sein, wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung bei Olingua in Auftrag geben.

Einfache digitale Übermittlung der Urkunde

Wenn Ihre Zeit begrenzt ist, kann es zu einer Herausforderung werden ein Dokument übersetzen zu lassen. Zunächst müssen Sie einen Übersetzer finden. Dieser muss dabei noch dazu befugt sein die Übersetzung eigenständig zu beglaubigen. Dies ist für besonders häufige Sprachen wie etwa Englisch kein allzu großes Problem. Solche Sprachen sind unter den Übersetzern Standard und somit leicht zu finden. Gleichzeitig halten sich die Kosten für die Übersetzung einer Urkunde in eine weit verbreite Sprache in Grenzen. Haben Sie ausreichend viel Zeit eingeplant, dann haben Sie dabei durchaus die Möglichkeit Preise zu vergleichen und das beste Angebot auszusuchen.

Seltene Sprachen und Zeitdruck

Fehlt Ihnen jedoch Zeit und handelt es sich bei Ihrer Urkunde um eine Sprache, die nicht allzu weit verbreitet ist, dann kann die beglaubigte Übersetzung zu einer Herausforderung werden. Bei Oligua finden Sie jedoch die ideale Lösung für dieses Problem. Sie können die Urkunde in digitaler Form übermitteln. Dabei sind die Dateiformate .jpg, .png und .pdf möglich. Es genügt somit ein gutes Smartphone Foto. Je nach Dokument ist eine Übersetzung in bis zu rund 100 Sprachen möglich. Die Kosten bleiben mit einem Preis ab 39 EUR übersichtlich. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung innerhalb von 3 Werktagen ganz bequem per Post.