Führungszeugnis übersetzen lassen
Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung von Ihrem Führungszeugnis ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.
Ihre Vorteile
- Günstige Preise
- Zufriedenheitsgarantie
- Schnelle Bearbeitung
- Versand per Post und Email
- Zahlung per Rechnung
Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:
1. Anfrage versenden
Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".
2. Eingangsbestätigung erhalten
Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.
3. Angebot erhalten
Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.
4. Übersetzung beauftragen
Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.
5. Übersetzung prüfen
Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das original Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.
6. Rechnung erhalten
Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.
Führerschein übersetzen lassen: Preise für beglaubigte Übersetzung
| EU-Führerschein (mit Ausgangssprache Deutsch) | Festpreis inkl. Beglaubigung und MwSt. |
|---|---|
| Englisch, Französisch, Portugiesisch, Polnisch | € 39,- |
| Russisch, Niederländisch, Arabisch, Kroatisch, Türkisch, Tschechisch, Serbisch | € 44,- |
| Spanisch, Persisch, Italienisch, Griechisch, Rumänisch | € 49,- |
Führerschein übersetzen lassen
In den meisten Fällen sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Führerscheins bei sich haben, wenn Sie planen, ihn im Ausland zu benutzen. Im folgenden Artikel haben wir alle Fakten zusammengetragen, die es zur Übersetzung Ihres Führerscheins zu wissen gibt: In welchen Ländern wird der deutsche Führerschein akzeptiert? Und in welchen Ländern benötigt man stattdessen eine Übersetzung? Zudem beschreiben wir im Detail, wann es notwendig ist, einen ausländischen Führerschein ins Deutsche zu übersetzen.
Alle Bürger, die aus EU-Mitgliedsstaaten oder Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) stammen, benötigen keinen übersetzten Führerschein. Ihnen wird daher gestattet, mit dem gültigen Führerschein ihrer Herkunftsländer in Deutschland zu fahren. Dies gilt auch für Personen aus Island, Liechtenstein und Norwegen.
Für Fahrer aus Ländern außerhalb der EU oder des EWR gelten jedoch andere Regeln. Wenn der Aufenthalt in Deutschland von vorübergehender Natur ist, dann darf der Fahrer dort nur unter den folgenden Bedingungen fahren:
- Die Person ist im Besitz eines gültigen Führerscheins des Herkunftslandes,
- Es ist ein internationaler Führerschein (IDP) vorhanden
Wenn diese Bedingungen nicht erfüllt werden können oder der Führerschein nur in einer anderen Sprache vorhanden ist, muss die betroffene Person ihren Führerschein entsprechend übersetzen lassen. Führerscheine die in Andorra, Hong Kong, Monaco, San Marino, Senegal oder Neuseeland ausgestellt wurden, werden für einen temporären Aufenthalt in Deutschland als gültig angesehen.
Für registrierte Bewohner mit mehr als 185 Tagen jährlichem Aufenthalt in Deutschland, treten wieder andere Bestimmungen in Kraft. Für sie ist es notwendig, den Führerschein übersetzen zu lassen. So können beide Versionen (das Original und die Übersetzung) bei Bedarf der zuständigen Behörde vorgezeigt werden.
Wie bereits erwähnt, können Bürger der EU-Länder und des EWR den Führerschein ihres Herkunftslands benutzen, um in Deutschland zu fahren und benötigen keine Übersetzung oder einen Internationalen Führerschein. Wenn z.B. ein deutscher Staatsbürger eine Autoreise nach Ungarn unternimmt, gilt dort sein Führerschein uneingeschränkt. Das gleiche gilt für jedes andere EU- oder EWR-Land.
Um außerhalb dieser Länder zu fahren, braucht man aber entweder einen Internationalen Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung seines nationalen Führerscheins. Gerne bieten wir beglaubigte Übersetzungen in die verschiedensten Sprachen an.
Sollten Sie eine Übersetzung ins
- Englische
- Französische
- Portugiesische
- oder Polnische
benötigen, können Sie dies zu einem Festpreis von 39 EUR bei uns bestellen.
Wenn es sich bei der Zielsprache um
- Russisch
- Niederländisch
- Arabisch
- Kroatisch
- Türkisch
- Tschechisch
- oder Serbisch
handelt, können wir dies für 44 EUR anbieten.
Wenn die Übersetzung des Führerscheins in
- Spanisch
- Farsi
- Italienisch
- Griechisch
- oder Rumänisch
durchgeführt werden soll, liegt der Preis bei 49 EUR.
Sollten Sie die Übersetzung in in einer anderen Sprache, als den oben genannten benötigen, füllen Sie bitte unser Formular aus und wir werden Ihnen baldmöglichst ein speziell auf Sie zugeschnittenes Angebot senden. Dieses trifft übrigens auf alle Führerscheinkategorien zu, z.B. Motorräder, Pkws, Wohnwagen und Lkws.
Weitere Dokumente: Beglaubigte Übersetzungen mit Festpreis
Ist Ihr Dokument nicht dabei? Kein Problem!
Wir schicken Ihnen schnell und kostenlos ein unverbindliches Angebot.