Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:
1. Details ausfüllen
Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".
2. Eingangsbestätigung erhalten
Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.
3. Angebot erhalten
Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.
4. Übersetzung beauftragen
Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.
5. Erhalt der Vorabscans
Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per E-Mail und in Kopie per Post. Sie haben dann sieben Tage Zeit, den vereinbarten Gesamtbetrag zu bezahlen. Bitte beachten Sie, dass Sie zunächst eine PDF-Version Ihrer Übersetzung mit Wasserzeichen erhalten.
6. Übersetzung entgegennehmen
Nach Zahlungseingang senden wir Ihnen automatisch bereinigte Scans Ihrer Übersetzung per E-Mail und verschicken die Originale umgehend per Post. Sie erhalten eine Sendungsnummer, damit Sie Ihre postalische Sendung bequem nachverfolgen können.
Den Personalausweis beglaubigt übersetzen lassen
Der deutsche Personalausweis ist ein wichtiges Dokument zur Identifizierung Ihrer Person. In Deutschland ist es Pflicht, einen Personalausweis oder ein gleichwertiges Dokument zu besitzen. Er ist nur begrenzt gültig und muss spätestens nach Ablauf erneuert werden.
Der Personalausweis wird zudem als Dokument für die Einreise in einen EU/EWR-Mitgliedsstaat akzeptiert. In den Schengen-Staaten reicht der Personalausweis auch für einen dauerhaften Aufenthalt. Des Weiteren wird der Personalausweis von Staaten akzeptiert, die ein Abkommen mit der Europäischen Union haben, darunter etwa die Türkei. Die Einreise mit dem Personalausweis ist für einen Zeitraum von bis zu 90 Tagen innerhalb von sechs Monaten pro Jahr erlaubt.
„Der Personalausweis […] oder die Identitätskarte […] ist ein von staatlichen Stellen ausgegebenes Dokument zur Identifikation einer Person (Identitätsnachweis) in Form eines amtlichen Lichtbildausweises. Einige Länder ermöglichen die Funktion einer elektronischen Identität (eID, e-ID) auf dem Chip ihrer Ausweise.“
Funktion des Personalausweises
Der deutsche Personalausweis enthält einen NFC-Chip, auf dem Daten digital hinterlegt sind. Staatliche Institutionen und Sicherheitsbehörden wie die Bundespolizei dürfen die Daten unter bestimmten Voraussetzungen auslesen und speichern. Des Weiteren funktioniert der Personalausweis als digitale Bürgerkarte. Sie erhalten dafür ein Kartenlesegerät und können online sämtliche Bürgerdienste in Anspruch nehmen. Das ist die sicherste Variante, um schnell wichtige Anträge zu stellen – kein Papierkram, kein Termin, kein langes Warten.
Beglaubigte Übersetzung erforderlich
Jedes Jahr verlieren viele deutsche Bundesbürger laut dem deutschen Bundesamt für Statistik ihren Personalausweis im Ausland. Da ist eine beglaubigte Übersetzung des Personalausweises sehr hilfreich. Auf dem deutschen Konsulat oder der Botschaft müssen Sie den Verlust Ihres Personalausweises melden, um wieder ausreisen zu können. Ihre Identität muss das Konsulat oder die Botschaft eindeutig feststellen können. Haben Sie keinen Reisepass oder ein gleichwertiges Dokument dabei, hilft Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihres Personalausweises.
Im Ausland verlangen viele Staaten eine beglaubigte Übersetzung des Personalausweises. Der deutsche Personalausweis allein ist nicht ausreichend, da wichtige Daten wie Titel, Geburts- und Wohnort auf Deutsch formuliert sind. Lassen Sie den Personalausweis zu Ihrer eigenen Sicherheit einmalig vor der Ausreise in einen anderen Staat beglaubigt übersetzen.
Angst vor Diebstahl, Verlust und Beschädigungen sind die häufigsten Gründe, warum Personen Ihren Personalausweis nicht bei sich haben. In einigen Fällen überprüft die Polizei die Identität dann auf der Wache. Verwechselungen aufgrund ähnlicher Daten sind zwar selten, aber durchaus möglich. Mit einer beglaubigten Übersetzung Ihres Personalausweises räumen Sie jeden Zweifel an der Identität Ihrer Person aus.
Bestellen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihres Personalausweises
Wir sind Ihr Spezialist für eine beglaubigte Übersetzung vom Personalausweis: Ihnen stehen mehr als 100 Sprachen für die beglaubigte Übersetzung Ihres Personalausweises zur Verfügung. Füllen Sie unser digitales Formular aus, um zügig eine beglaubigte Übersetzung Ihres Personalausweises zu erhalten. Dafür müssen Sie eine Kopie von Ihrem Personalausweis hochladen, bei der sowohl die Vorder- als auch die Rückseite leserlich ist.
Benötigen Sie die beglaubigte Übersetzung sehr dringend? In dem Fall bearbeiten wir Ihre Bestellung im Eiltempo: Fehlerfrei, transparent, kostengünstig und mit rechtlicher Beglaubigung stellen wir Ihnen unseren zuverlässigen und kompetenten Service zur Verfügung.
Ich benötige aber (noch) ein Dokument anderer Art!
Bei Olingua füllen Sie einfach das Angebotsformular aus und wir stehen Ihnen sofort mit Rat und Tat zur Seite. Dabei ist uns Ihre Zufriedenheit und das, dass Sie möglichst komfortabel & zügig an Ihre beglaubigt übersetzte Anklageschrift kommen von oberster Wichtigkeit. Es kann nun aber vorkommen, dass Sie nicht (nur) die Anklageschrift übersetzen lassen möchten, sondern noch andere Dokumente übersetzt werden müssen.
Auch das ist kein Problem: Unsere gerichtlich vereidigten Übersetzer kümmern sich nämlich um jeden Dokumententypen. Ganz gleich, ob Abiturzeugnis, Geburtsurkunde oder Mietvertrag, wir übersetzen und beglaubigen akkurat!
Weitere Dokumente zum Bestpreis
Ist Ihr Dokument nicht dabei? Kein Problem!
Wir schicken Ihnen schnell und kostenlos ein unverbindliches Angebot.