Bewerbungsschreiben übersetzen lassen

Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihres Bewerbungsschreibens ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.

Ihre Vorteile

  • Günstige Preise
  • Zufriedenheitsgarantie
  • Schnelle Bearbeitung
  • Versand per Post und Email
  • Zahlung per Rechnung

Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:

1. Anfrage versenden

Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".

2. Eingangsbestätigung erhalten

Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.

3. Angebot erhalten

Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.

4. Übersetzung beauftragen

Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.

5. Übersetzung prüfen

Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das original Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.

6. Rechnung erhalten

Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.

Olingua.de bietet qualitativ hochwertige, beglaubigte Übersetzungen für alle wichtigen Sprachen. Unsere professionellen Muttersprachler liefern Übersetzungen auf günstige, aber hochwertige Art und Weise.

Unsere Kompetenz in der Übersetzung von Dokumenten umfasst alle Arten: Von juristischen und medizinischen Dokumenten bis hin zu Abiturzeugnissen helfen wir dir in jeder Angelegenheit weiter.

Schnelle, kostenlose Angebote für unseren juristischen Übersetzungsservice: Kontaktieren Sie uns oder fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot an und wir stehen Ihnen sofort mit Rat und Tat zur Seite.

Übersetzung von einem Bewerbungsschreiben

Sind Sie von der heimischen Umgebung gelangweilt und es zieht Sie in die Ferne? Sie möchten vielleicht einen Tapetenwechsel vornehmen, neue Dinge sehen und neues erleben. Dafür ist es auch nötig, eine Bewerbung für einen möglichen Job in der Tasche zu haben.

Wofür eine Bewerbung übersetzen lassen?

Es muss nicht nur ein Job im Ausland sein, für den Sie eine Bewerbung in einer anderen Sprache benötigen. Der Job, den Sie anstreben, kann sich auch im Land befinden, aber die Firma, die Institution oder der Forschungsbereich kann aber von einer anderen Sprache geprägt sein. Oft ist dies bei Englisch der Fall ist – weil es als Weltsprache gilt, die jeder verstehen kann.

Ich kann gutes Englisch, ich übersetze es selbst!

Natürlich beherrschen Sie selbst die Sprache, in die Sie eine Bewerbung gern übersetzen möchten. Doch Sie sollten nicht versuchen, diese Dokumente selbst zu übersetzen. Eine Sprache gut zu sprechen heißt nicht, dass Sie alle Aspekte so perfekt anzuwenden können wie es für ein Bewerbungsschreiben nötig ist. Deshalb empfehlt es sich für ein Bewerbungsschreiben oder andere Dokumente, die man übersetzen lassen möchte, jemanden zu engagieren, der die nötige Erfahrung mit der Materie hat.

Wenn Sie sich noch nie an eine Übersetzung einer Bewerbung gemacht haben, dann wissen Sie auch nicht, was wie klingen soll. Und wenn jemand gutes Englisch spricht, kann er dennoch ein schlechter Übersetzer sein, weil es auf die Feinheiten ankommt und eine wörtliche Übersetzung meistens nicht richtig ist.

Nie verkehrt, Anschreiben in den Sprachen zu besitzen, die man spricht

Sprechen Sie vielleicht mehrere Sprachen und liebäugeln in ihrem Leben schon damit, eines Tages woanders hinzugehen, können Sie einige Bewerbungsunterlagen auch schon fertig in der Schublade haben, die in mehreren Sprachen übersetzt wurden. Damit sind sie vorbereitet und haben die Bewerbung immer griffbereit.

Professionelle Arbeit für kleines Geld

Eine Bewerbung kann im Leben sehr wichtig sein. Es lohnt sich immer einen Profi zu engagieren, wenn es um eine Übersetzung geht und diese ist schon für einen guten Preis zu haben. So müssen Sie sich auch als junger Student oder Arbeitssuchender nicht in Unkosten stürzen, falls Sie mit dieser Bewerbung ihr Leben umkrempeln möchten.

Fazit

Übersetzen Sie nicht auf eigene Faust, auch wenn Sie die Sprache beherrschen sollten. Eine gute Übersetzung ist für einen guten Preis zu haben. Ein Profi kann Ihnen dabei helfen, dass es mit ihrer Bewerbung auch klappt.

Weitere Dokumente: Beglaubigte Übersetzungen mit Festpreis

Ist Ihr Dokument nicht dabei? Kein Problem!

Wir schicken Ihnen schnell und kostenlos ein unverbindliches Angebot.

Jetzt unverbindliches Angebot erhalten