Adwords Übersetzungen

Beauftragen Sie Ihre Adwords Übersetzung ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden unser unverbindliches Angebot per Email.

33%
Ihr Dokument

SSL Verschlüsselt - 100% sichere Datenübertragung!

z.B.: Bis wann benötigen Sie die Übersetzung spätestens, Welche Anzahl beglaubigter Übersetzungen benötigen Sie? etc.

Ihre Kontaktdaten

Ergänzen Sie bitte Ihre Kontaktdaten, damit wir Ihnen Ihr kostenloses und unverbindliches Angebot zusenden können.
Drücken Sie anschließend auf "absenden".

Ihre Vorteile:

 
  • Günstige Preise
  • Zufriedenheitsgarantie
  • Schnelle Bearbeitung
  • Versand per Post und Email
  • Zahlung per Rechnung
Rundum sehr zufrieden. Super schnelle Übersetzung. Man bekommt direkt eine... digitale Version und das Original dann per Post. In meinem Vergleich mit ein paar anderen Anbietern bieten sie außerdem den besten Preis an. Der Kundenservice ist auch sehr nett und man bekommt rasch eine Antwort. Jederzeit wieder!mehr
14:32 06 May 21
Die von mir beauftragte beglaubigte Übersetzung eines Testament ins... Französische erfolgte innerhalb weniger Tage. Das Layout der Übersetzung war dem des Originals so weit wie möglich angeglichen.Ich bin sehr zufrieden mit der Leistung von Olingua.mehr
12:29 06 May 21
Top Preis-Leistungs-Verhältnis, schnelle Bearbeitung, Bezahlung erst nach... Erhalt des Dokuments. Als Neukunde bin ich sehr zufrieden. Vielen Dank.mehr
04:40 06 May 21
Top Service, Top Qualitaet und ein fairer Preis. War zum ersten Mal hier... Kunde, gerne wieder.mehr
17:38 02 May 21
Innerhalb kürzester Zeit, übersetzt, beglaubigt und per Email (vorab)... geschickt. Toller Service, jederzeit wieder!mehr
15:27 26 Apr 21
Haben meine Anfrage schnell beantwortet und sehr gut übersetzt. Immer... wieder gerne!mehr
21:52 23 Apr 21
Schnelle Reaktion. Übersetzungsarbeit wurde gleich nach Fertigstellung... als Scan zugesendet, sodass auch kurzfristige Aufträge kein Problem sind.mehr
14:42 20 Apr 21
Ich habe bis jetzt 3 Übersetzungen machen lassen. War immer sehr sehr... zufrieden. Schnelle Antwort und Bearbeitung. Empfehle es auch allen anderen.mehr
16:46 18 Apr 21
Jede E-Mail wurde innerhalb Minuten beantwortet die Übersetzungsservice... ist wirklich schnell und sehr professionell!mehr
05:47 15 Apr 21
Hervorragende Qualität, Übersetzung erfolgte binnen weniger als 24... Stunden.mehr
09:57 14 Apr 21
Guter Preis, Top Kommunikation, Schnell, Zuverlässig, einfach Top und... sehr zu empfehlen,Vielen Dankmehr
20:56 13 Apr 21
Really fair price (best offer out of 5 translation offices I asked what... they would charge for my documents) good communication and fast delivery.mehr
14:13 13 Apr 21
Herzlichen Dank! Sehr weiterzuempfehlen und unglaublich schnelle... Bearbeitung und Versendung per Post!mehr
13:39 13 Apr 21
Sehr guter und schneller Übersetzungsdienst. Ohne Einschränkung zu... empfehlen.mehr
10:21 13 Apr 21
Alles war einwandfrei und vor allem stimmt hier das... Preis-Leistungs-Verhältnis. Ich würde Onlingua sofort wieder in Anspruch nehmen.mehr
10:16 13 Apr 21
Schnelle, professionelle Bearbeitung und Preis-Leistungsverhältnis super.... Immer wieder gernemehr
09:36 13 Apr 21
Sehr schnell und zuverlässig auch während der Feiertage. Gerne wieder
09:14 13 Apr 21

So einfach funktioniert's:

1. Sprache wählen

Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache Ihres Dokuments. Klicken Sie auf „weiter“ und Sie gelangen zum nächsten Schritt.

2. Dokument hochladen

Scannen oder fotografieren Sie Ihr Dokument möglichst gut lesbar. Anschließend laden Sie das Dokument hoch und klicken auf „weiter“.

3. Formular absenden

Füllen Sie die Angaben zu Ihrer Person aus und klicken auf „Senden“. Sie erhalten innerhalb von ~1 Stunde ein unverbindliches Angebot.

4. Adwords Übersetzung beauftragen

Sie haben unser Angebot für Ihre Adwords Übersetzung erhalten und sind mit den Konditionen einverstanden? Großartig! Eine kurze Auftragsbestätigung per Email reicht – schon beginnen wir mit Ihrer Übersetzung.

Sobald Ihre Übersetzung fertig ist, erhalten Sie eine Versandbenachrichtigung sowie die digitale PDF-Version Ihrer Adwords Übersetzung vorab per Email. Sollten Fragen aufkommen sind wir gerne telefonisch oder per Email für Sie da!

Adwords Übersetzungen

Fachgerecht erstellte Adwords Übersetzungen vom Profi

Texte und Keywords in eine Fremdsprache zu übersetzen, reicht heute längst nicht mehr aus. Damit Sie und Ihr Unternehmen international erfolgreich sind und bleiben, brauchen Sie Profis, die Sie auf diesem Weg unterstützen.

Fachgerecht erstellte Übersetzungen sind solche, die Ihre Zielgruppe ansprechen und Vertrauen aufbauen. Gleichzeitig sorgen professionelle Adwords Übersetzungen dafür, dass Kunden Sie online finden. Die Suchintention der User trägt maßgeblich dazu bei, welche Anzeigen unter den Top-Ergebnissen erscheinen und welche nicht. Diese Suchintention gilt es in den Google Ads zu berücksichtigen. Das bedeutet für Sie, dass die Inhalte einer Werbeanzeige nicht einfach übersetzt werden können.

Die notwendige Sprachkompetenz spielt nach wie vor eine zentrale Rolle. Daneben wird es immer wichtiger, das Suchverhalten der Zielgruppe zu verstehen, denn gleich in welchem Zielland Sie Werbeanzeigen schalten wollen – die beliebtesten Suchbegriffe sind nicht in jedem Land identisch.

FAQ

Die wichtigsten Fragen & Antworten zum Thema Adwords Übersetzung

Eine Adwords Übersetzung findet ihren Einsatz, wenn Werbeanzeigen für den internationalen Markt aufbereitet werden. Es kann sich um einen Shop oder eine multilinguale Website handeln. Noch bevor es darum geht, Adwords Übersetzungen zu erstellen, gilt es, die Website zu übersetzen und Inhalte zu lokalisieren. Nachdem die Landingpages ebenfalls übersetzt sind, geht es an qualifizierte und aussagekräftige Adwords Übersetzungen. Auf diese Weise macht sich Ihr Aufwand langfristig bezahlt, Werbung in anderen Ländern zu schalten.

Damit das der Fall ist, muss ein Profi Ihre Adwords Übersetzungen vornehmen. Dabei verhält es sich ähnlich wie mit der Konzeption ihrer deutschsprachigen Adwords. Durch einen Experten haben Sie die Möglichkeit, von Fachwissen zu profitieren.

Wenn Sie einen Übersetzer damit beauftragen, Ihre Google Ads zu übersetzen, sollten Sie genauso vorgehen. Schließlich handelt es sich nicht um eine reine Übersetzung, sondern um das Einbringen von Fachkenntnissen.

Gute Adwords Übersetzungen sind kurz und knapp – zwischen 30 und 90 Zeichen hat der Übersetzer, um Ihren Anzeigentitel in Form zu bringen. Da jedes Wort zählt, müssen die einzelnen Begriffe exakt auf die Sprache der Zielgruppe abgestimmt sein. Eine gute Adwords Übersetzung wird Ihren Text also nicht eins zu eins in die Zielsprache übersetzen. Vielmehr wird sie die Ausdrucksweise hinsichtlich der vor Ort gängigen Suchbegriffe optimieren. Dazu müssen sowohl der Text als auch die Keywords lokalisiert werden.

Damit am Ende eine exzellente Übersetzung vorliegt, muss der Übersetzer den Zielmarkt kennen. Die lokalen Suchtendenzen und die jeweilige Wortwahl sind für die Adwords unerlässlich. Nur so werden Sie international gefunden.

Sobald Sie planen, Sponsored Links zu buchen, profitieren Sie von professionellen Adwords Übersetzungen. Ob Sie eine internationale Dienstleistung oder ein physisches oder digitales Produkt anbieten, spielt keine Rolle. Dasselbe gilt für die Größe Ihres Unternehmens und welche Themen Sie belegen möchten. Google Ads hilft Ihnen, in den unterschiedlichsten Nischen wahrgenommen zu werden. Im Idealfall erhöhen Sie zusätzlich Ihre Konversionsrate und schaffen es, Neukunden zu gewinnen.

Damit Sie Ihre Zielgruppe erreichen, benötigen Sie eine lokalisierte Google Ads-Kampagne. Diese sollten Sie stets in die Hände eines muttersprachlichen Fachübersetzers geben. Neben den sprachlichen Kompetenzen verfügt der Experte über ein umfangreiches Fachwissen. Dieses Fachwissen trägt dazu bei, dass er Sie bei Ihren internationalen Werbeanzeigen ausgezeichnet unterstützt. Anstatt Ihre deutschen Texte lediglich zu übersetzen, wird ein Fachübersetzer sich der gängigen Begriffe des Zielpublikums bedienen, denn die Wortanzahl in den Werbeanzeigen ist begrenzt. Es gilt Ihr Anliegen exakt auf den Punkt zu bringen – und zwar mit einer Wortwahl, nach der Ihr Zielpublikum sucht.

Obwohl sich grundsätzlich jede Übersetzung maschinell vornehmen lässt, ist das nicht zu empfehlen: Sie möchten Ihre Zielgruppe so ansprechen, dass Ihre Botschaft ankommt und überzeugt. Maschinen übersetzen die Worte zwar in eine andere Sprache, können aber viele wesentliche Aspekte nicht berücksichtigen.

Darunter fallen das Gesamtbild und der Sinnzusammenhang, die maschinelle Übersetzungen nicht zu erfassen vermögen. Entscheiden Sie sich deshalb, Ihre Google Ads von einem Profi übersetzen zu lassen.

Warum Sie Adwords Übersetzungen brauchen

Wenn Sie mit Ihren Produkten und Dienstleistungen international hervorstechen wollen, benötigen Sie ansprechend formulierte Google Adwords Übersetzungen. Das gilt nicht nur für den deutschen Markt, sondern ebenfalls für Werbeanzeigen, die Sie in anderen Ländern schalten – das macht Adwords Übersetzungen zu einem Spezialgebiet.

Adwords Übersetzungen müssen in erster Linie Ihre Zielgruppe überzeugen. Setzen Sie gezielte Werbeanzeigen ein, muss die Übersetzung gut klingen und den Leser ansprechen. Dies ist der Fall, wenn er der jeweiligen Kultur entspricht und sich deren sprachlichen Feinheiten anpasst. Dadurch bauen Sie bei Ihren potenziellen Neukunden Vertrauen auf und profitieren von einer höheren Reichweite.

Für eine Adwords Kampagne auf internationaler Ebene benötigen Sie daher Adwords Übersetzungen vom Experten. Mit diesem stellen Sie sicher, dass Ihr Blog oder Shop besser auffindbar wird und gleichzeitig eine höhere Klickrate verzeichnet. Wenn Sie neue Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen möchten, ist eine Investition in professionelle Adwords Übersetzungen unabdingbar.

Adwords Übersetzungen mit Expertise – Olingua hilft

Bezahlte Werbeanzeigen helfen Ihnen, auf den vorderen Suchergebnissen der SERP zu erscheinen. Solche Sponsored Links sind für das Suchmaschinen-Marketing überaus wichtig. Deshalb setzen viele Kunden auf Google Ads, mit denen sie ihre Klick- und Konversionsrate erhöhen können. Damit diese Anzeigen den gewünschten Erfolg bringen, benötigen Sie Adwords Übersetzungen, die auf Ihren Zielmarkt abgestimmt sind.

Für diese benötigen Sie einen Experten, der die Sprache kennt und über das nötige Fachwissen verfügt – schließlich zeichnen sich unterschiedliche Länder durch unterschiedliche Mentalitäten und Sprechweisen aus. Diese gilt es bei den Adwords Übersetzungen zu berücksichtigen.

Olingua: Ihr Experte für die professionelle Übersetzung

Unsere Experten von Olingua unterstützen Sie, Ihre Adwords Übersetzungen professionell und zielgerichtet in die gewünschte Sprache zu übersetzen. Wir setzen auf unsere Fachübersetzer, die Muttersprachler in der Zielsprache sind und gleichzeitig über ein tiefgreifendes Fachwissen auf dem gewünschten Gebiet verfügen. So stellen Sie sicher, dass Ihre Google Adwords inhaltlich wie fachlich richtig übersetzt sind. Damit schöpfen Sie das volle Potenzial Ihrer Google Ads aus und erreichen Ihre Zielgruppen.

Jeder unserer Übersetzer arbeitet nach höchsten Qualitätsstandards und wird Ihre Projekte mit größter Sorgfalt prüfen. Wir halten uns an das genormte DIN-Verfahren damit Sie von Ihren Adwords Übersetzungen in vollem Maße profitieren.

Beglaubigte Übersetzung zum Festpreis