Weiterbildungsnachweis übersetzen lassen
Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung von Ihrem Weiterbildungsnachweis ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.
Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:
1. Anfrage versenden
Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".
2. Eingangsbestätigung erhalten
Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.
3. Angebot erhalten
Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.
4. Übersetzung beauftragen
Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.
5. Übersetzung entgegennehmen
Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das originale Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.
6. Erhalt der Kostenrechnung
Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.
Übersetzung eines Weiterbildungsnachweises
Der heutige Arbeitsmarkt ist sehr wettbewerbsorientiert und besonders Arbeitskräfte, die über hoch spezialisierte Kenntnisse verfügen, haben Chancen, die besten Positionen zu erhalten. Solche Kenntnisse werden in der Regel nach dem Studien- oder Lehrabschluss durch Kurse wie Weiterbildung erworben. Wichtig ist es, dass Sie für einen solchen Kursus einen Weiterbildungsnachweis erhalten, mit dem Sie später bei einer Bewerbung auch belegen können, wann und wo Sie die Kenntnisse erworben haben. So können Sie die Chancen auf eine gute Stellung wesentlich erhöhen und sich von Ihren Mitbewerbern abheben.

Wann ist die Übersetzung von einem Weiterbildungsnachweis wichtig?
Das Berufsleben ist in vielen Fällen international ausgerichtet und oft kann ein Weiterbildungskurs auch im Ausland absolviert werden. In einem solchen Fall ist zu erwarten, dass der Weiterbildungsnachweis ausschließlich in der Landessprache ausgestellt wird. Haben Sie einen solchen Kurs absolviert, so möchten Sie ihn bei der nächsten Bewerbung natürlich geltend machen. Dazu ist es jedoch in der Regel nötig, dass eine beglaubigte Übersetzung von dem Weiterbildungsnachweis Ihren Unterlagen beifügt wird.
Auch kann sich die Situation umgekehrt ergeben. Sie haben Ihre Zeugnisse von Zusatzqualifikationen und anderen Dokumenten in deutscher Sprache und möchten sich für eine Stelle im Ausland bewerben. In diesem Falle ist es nötig, den Weiterbildungsnachweis, sowie das Zeugnis mit dem letzten Schulabschluss und eventuelle berufliche Referenzen vom Deutschen in die Sprache des ausländischen Arbeitgebers übersetzen zu lassen. Es macht stets einen professionellen Eindruck, gleich eine Übersetzung vom Weiterbildungsnachweis und anderen Dokumenten mitzuliefern. Sie sollten nicht warten, bis Sie von der Personalabteilung dazu aufgefordert werden. So können Sie den Personaler von vornherein für sich gewinnen, wenn Sie ihm eine solche Arbeit abnehmen.
Auf die Qualität der Übersetzung kommt es an!
Wenn Sie die Übersetzung von Ihrem Weiterbildungsnachweis anfertigen lassen, sollten Sie unbedingt einen Fachmann wählen, auf dessen Arbeit Sie sich verlassen können. So arbeitet Olingua ausschließlich mit themenspezialisierten und gerichtlich vereidigten Übersetzern. Mit dem Ziel, Ihr Dokument unverfälscht und klar verständlich in die nächste Sprache zu übertragen. Bei uns können Sie sicher sein, dass der Inhalt Ihres Dokuments auch in der Zielsprache wortgetreu wiedergegeben wird und Ihre erworbenen Kenntnisse korrekt darstellt.

Hochwertige Ergebnisse, unkompliziert bestellt – bei Olingua
Bei uns können Sie die Übersetzung von Ihrem Weiterbildungsnachweis schnell und zuverlässig online anfordern. Dazu brauchen Sie das Dokument lediglich hochzuladen und die Zielsprache wählen. Unsere Fremdsprachenexperten übersetzen den Weiterbildungsnachweis, wie auch andere Dokumente, in kurzer Zeit und garantiert fehlerfrei. Ein von uns übersetztes Dokument wird stets ihren Ansprüchen gerecht und dient dazu, einen positiven Eindruck bei einer Bewerbung zu hinterlassen. Sie können sich von uns ein unverbindliches Kostenangebot für die Übersetzung erstellen lassen. Zudem beglaubigen wir die Übersetzung, denn nur mit der Beglaubigung behält diese auch vor Ämtern und Institutionen ihre Gültigkeit. Wenn Sie noch mehr über die Qualität unseres Services erfahren möchten, empfehlen wir einen Blick auf die Kundenbewertungen zu werfen, dort werden Sie Olingua aus der Sicht bisheriger Kunden erleben.
Sie haben Fragen? Kein Problem, wir sind für Sie da!
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website, sowie auch eine Auflistung der Dokumente, die wir neben Weiterbildungsnachweise übersetzen. Falls Ihr Dokument nicht dabei sein sollte, unterbreiten wir Ihnen gerne unverbindlich eine Angebot – und das ganz ohne Kosten!
Bei Fragen und Anregungen können Sie uns gerne kontaktieren, zögern Sie nicht, mit uns in Verbindung zu treten! Wir freuen uns auf Sie!
Weitere Dokumente: Beglaubigte Übersetzungen mit Festpreis
Ist Ihr Dokument nicht dabei? Kein Problem!
Wir schicken Ihnen schnell und kostenlos ein unverbindliches Angebot.