Juristische Übersetzungen: professionell & anerkannt

Bei uns können Sie ganz einfach Ihre juristischen Dokumente übersetzen lassen. Laden Sie PDF oder die einzelnen zu übersetzenden Seiten hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per E-Mail.

  • Vom Amt akzeptiert & gerichtlich vereidigt
  • Oft günstiger als andere Anbieter
  • Unverbindliches Angebot werktags in der Regel innerhalb von 30 Minuten - 6 Stunden
  • Zahlung auf Rechnung
  • Über 10.000 zufriedene Kunden
    Mit Absenden des Formulars stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu. Die Verbindung ist durch SSL gesichert. Unser Hosting betreiben wir DSGVO-konform auf deutschen Servern.
    Zusätzliche Vorteile
    Mehr als 10.000 zufriedene Kunden!
    Olingua
    4.9
    2018 Google Reviews
    Bewertungen anzeigen
    • Zahlung auf Rechnung
    • Günstige Preise
    • Schnelle Bearbeitung
    • Kostenloser Versand per Post & E-Mail
    • Express-Versand verfügbar
    Über Olingua
    Fragen oder Probleme? Wir helfen Ihnen gerne!
    Tanja Fischer-Kehl
    Tanja Fischer-Kehl
    • Übersetzungsagentur seit 2006
    • Über 10.000 zufriedene Kunden
    Kundenbewertungen
    5 Sterne
    N S.
    vor 3 Tagen
    5 Sterne
    Mass M.
    Great job they was very quick making my birth certificate translated
    vor 3 Tagen
    5 Sterne
    Fa L.
    Ich kann dieses Übersetzungsunternehmen zu 100% empfehlen. Alles lief online schnell und unkompliziert ab. Keine versteckten Kosten. Super Kommunikation und sehr einfache Abwicklung. Ich habe sehr schnell ein übersetztes Dokument mit Beglaubigung erhalten. Bin sehr zufrieden. Jederzeit wieder
    vor 3 Tagen
    5 Sterne
    The S. T. T.
    Sehr schnell geliefert. Hat nur 30 min gedauert! Top!!
    vor 5 Tagen
    1 Sterne
    Zouzana S.
    Sehr schlecht
    vor 1 Woche
    5 Sterne
    Martin S.
    Schnell und unkompliziert. Gerne wieder.
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Markus K.
    Alles ziemlich unkompliziert
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Artriz R.
    Effizienz, schnelle Antwort, vielen Dank.
    vor 2 Wochen
    3 Sterne
    Abdrahim C.
    Empfinde es als generell zu teuer, allerdings wird man im Prozess mitgeführt und nachfragen werden auch beantwortet. Deshalb ansicht eine Gute Seite, aber zu kostspielig
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Elmedina C.
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Rodrigo B. L.
    vor 2 Wochen
    4 Sterne
    Margret D.
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Michael R.
    Abwicklung schnell, gut und digital. Bereits zum zweiten Mal beauftragt. Bin sehr zufrieden.
    vor 2 Wochen
    5 Sterne
    Daniel D.
    Sehr gute, schnelle und unkomplizierter Übersetzung
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Justyna Z. b.
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Siju J.
    Der Service ist sehr gut, wir haben es schnell und problemlos erhalten.
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Dan. E.
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Patrick N.
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Pero S.
    Alles super immer wieder gerne
    vor 3 Wochen
    5 Sterne
    Matthi
    Absolut schnell und perfekt übersetzt. Kann ich jedem nur empfehlen
    vor 3 Wochen

    Kunden, die Olingua vertrauen

    • Einfache Online-Beauftragung ohne Bürokratie
    • Schnelle Bearbeitung
    • Zertifiziert nach DIN EN ISO 1710
    • Zahlung auf Rechnung

    Juristische Übersetzungen online: blitzschnell bestellt!

    • Schritt 1
      Daten eingeben

      Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache Ihres Dokuments und laden Sie Ihre Dokumente hoch.

    • Schritt 2
      Angebot prüfen & freigeben

      In der Regel erhalten Sie innerhalb von 30 Minuten bis wenigen Stunden Ihr Angebot. Nach Prüfung der Daten bestätigen Sie den Auftrag und Ihre Übersetzung wird von unseren vereidigten Übersetzern erstellt.

    • Schritt 3
      Lieferung der Übersetzung

      Unverzüglich wird Ihre Übersetzung bearbeitet und per Email zu Abnahme gesendet.

    Fachübersetzung Recht: in über 100 Sprachen

    ALLE SPRACHEN

    Ihre Vorteile: Übersetzung juristische Texte

    • Amtliche Anerkennung

      Unsere Beglaubigten Übersetzungen sind gemäß DIN EN ISO 17100 Norm und werden von Behörden offiziell anerkannt.

    • Schnelle Bearbeitung

      In der Regel bearbeiten wir Anfragen am gleichen Tag. Die fertige Übersetzung ist meist bis 48 Std. nach Beauftragung im E-Mail Postfach und 2-3 Tage später im Briefkasten.

    • Faire Preise

      Unsere Preise sind fair und transparent.Bei uns erhalten Sie Ihre Webseiten Übersetzung bereits ab 149€.

    • Sprachenvielfalt

      Wir bieten Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen an.

      Finden Sie jetzt Ihre Sprachkombination!

    • Vereidigte Übersetzer

      Olingua arbeitet ausschließlich mit gerichtlich vereidigten Übersetzern, die ihr Handwerk verstehen.

    • Sprachenvielfalt

      Wir bieten Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen an.

      Finden Sie jetzt Ihre Sprachkombination!

    Warum brauche ich eine Übersetzung juristischer Texte?

    Die Übersetzung juristischer Texte ist unerlässlich, um bei internationalen Rechtsgeschäften, Gerichtsverfahren oder Verträgen absolute Klarheit zu schaffen. Da juristische Formulierungen keinen Spielraum für Interpretationen lassen, sichert eine präzise Fachübersetzung die Rechtswirksamkeit Ihrer Dokumente im Ausland. Ob bei der Durchsetzung von Ansprüchen, der Einhaltung lokaler Gesetze oder dem Abschluss wasserdichter Verträge – nur eine fachlich korrekte Übertragung schützt Sie vor kostspieligen Missverständnissen und rechtlichen Risiken.

    Nutzen Sie einfach unser kostenloses Formular und Sie haben in kürzester Zeit ein unverbindliches Angebot vorliegen.

    Dokumente für juristische Übersetzungen

    Zur Sprachseite wechseln: Vertrag
    Fachübersetzung
    Vertrag
    ab 149 €
    Zur Sprachseite wechseln: Gerichtsurteil
    Fachübersetzung
    Gerichtsurteil
    ab 99 €
    Zur Sprachseite wechseln: Klageschrift
    Fachübersetzung
    Klageschrift
    ab 79 €
    Zur Sprachseite wechseln: Testament & Erbschein
    Fachübersetzung
    Testament & Erbschein
    ab 49 €
    Zur Sprachseite wechseln: Notarielle Beurkundung
    Fachübersetzung
    Notarielle Beurkundung
    ab 49 €
    Zur Sprachseite wechseln: Vollmacht
    Fachübersetzung
    Vollmacht
    ab 49 €
    Zur Sprachseite wechseln: Ehevertrag
    Fachübersetzung
    Ehevertrag
    ab 99 €
    Zur Sprachseite wechseln: Gutachten
    Fachübersetzung
    Gutachten
    ab 69 €

    Qualitäts- und Vertrauensversprechen

    Alle unsere Fachübersetzungen werden von vereidigten Übersetzern erstellt und mit Stempel und Unterschrift bestätigt.
    Wir garantieren somit, dass die Übersetzungen von Behörden, Gerichten und Institutionen anerkannt werden.
    Ihre Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt, sicher übermittelt und zuverlässig ausgeliefert.

    Festpreise für gängige Sprachkombinationen

    Für die gängigsten Dokumente und Sprachkombinationen bieten wir Ihnen attraktive und faire Festpreise an. Nutzen Sie dazu unsere Übersicht zu Preisen & Lieferzeiten.

    ZUR PREISÜBERSICHT