Reisebuchung übersetzen lassen

Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Reisebuchung ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.

Ihre Vorteile

Günstige Preise
Zufriedenheitsgarantie
Schnelle Bearbeitung
Versand per Post und Email
Zahlung per Rechnung

Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:

1. Anfrage versenden

Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".

2. Eingangsbestätigung erhalten

Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.

3. Angebot erhalten

Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.

4. Übersetzung beauftragen

Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.

5. Übersetzung entgegennehmen

Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das originale Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.

6. Erhalt der Kostenrechnung

Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.

JETZT UNVERBINDLICHES ANGEBOT ANFORDERN!

Beglaubigte Übersetzung von einer Reisebuchung

Reisen ist ein schönes Hobby, dem heute viele Menschen gerne nachgehen. Durch das Internet ist es auch recht einfach geworden, eine solche Reise nicht unbedingt im nächsten Reisebüro in der Innenstadt, sondern auch bei ausländischen Reiseveranstaltern zu buchen. Es ergeben sich verschiedene Situationen, in denen es sinnvoll ist, eine Übersetzung der Reisebuchung anfertigen zu lassen.

„Der Reisevertrag ist ein Vertrag im Schuldrecht, der den Reiseveranstalter verpflichtet, dem Reisenden bestimmte Reiseleistungen zu erbringen und ihm hierfür als Gegenleistung des Reisenden den Anspruch auf den Reisepreis zuspricht. Zum Reisevertragsrecht im weiteren Sinne gehört auch das Reiseversicherungsrecht.“

Was genau ist die Reisebuchung?

Bei der Reisebuchung handelt es sich um einen verbindlichen Vertrag, in dem der Reiseveranstalter die Konditionen der Reise angibt, denen der Kunde zustimmt. Daraus ergibt sich für beide Parteien die Verpflichtung, den vertraglich festgelegten Vereinbarungen nachzukommen. Während der Kunde Anspruch auf alle Leistungen hat, die in der Reisebuchung ausgeschrieben sind, ist er auch zu der vereinbarten Zahlung verpflichtet.

Übersetzung der Reisebuchung bei Auslandsreisen

Wenn Sie eine Reise in ein Land buchen, in dem nicht Deutsch gesprochen wird, so kann es ratsam sein, die Reisebuchung übersetzen zu lassen. Sollten am Reiseziel gewisse Bedingungen, die in der Buchung festgehalten waren, nicht erfüllt werden, fällt es auf diese Weise leichter, gleich am Ferienort zu reklamieren. Dabei kann es sich beispielsweise um die Beschaffenheit der Hotelzimmer oder die Qualität der Verpflegung handeln. Besitzen Sie eine Kopie der Reisebuchung in Landessprache, so können Sie Ihr Recht leichter geltend machen und trotz anfänglicher Schwierigkeiten hoffentlich doch noch einen schönen Urlaub verbringen.

Reisebuchungen von ausländischen Reiseanbietern übersetzen lassen

Heute entscheiden sich Reisende auch dazu, bei einem ausländischen Anbieter eine Reise zu buchen. Dabei kann es sich um ein besonders einzigartiges Reiseangebot handeln, oder auch um eine Reise mit sehr günstigen Preisen. Eine solche Reisebuchung sollten Sie übersetzen lassen, noch bevor Sie die endgültige Zahlung leisten. Auf diese Weise können Sie das Dokument in Ihrer Muttersprache überprüfen und wesentlich leichter feststellen, ob in der Reisebuchung auch alle Elemente in der Form enthalten sind, die Sie erwarten. So können Sie sich unter Umständen viel Ärger sparen.

Was genau ist die Reisebuchung?

Wie alle Verträge kann auch aus einer Reisebuchung ein Rechtsstreit entstehen. Sollte Ihr Dokument in einer anderen Sprache als der des Gerichtsstandorts abgefasst sein, so ist es nötig, eine beglaubigte Übersetzung anfertigen zu lassen, die vor Gericht als Beweisstück gilt.

Bei uns können Sie Ihre Reisebuchung schnell vom Fachmann übersetzen lassen. Wir bieten Ihnen höchste Qualität bei der Übersetzung des Dokuments, so dass der genaue Wortlaut des Originals in der gewünschten Sprache korrekt wiedergegeben wird. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden auch bei Gericht anerkannt und sind zu einem fairen Preis erhältlich. Lassen Sie sich noch heute ein unverbindliches Angebot zukommen lassen.