Anschreiben übersetzen lassen
Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihres Anschreibens ganz einfach online: Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in wenigen Stunden ein unverbindliches Angebot per Email.
Von der Anfrage zur fertigen Übersetzung - so funktioniert's:
1. Anfrage versenden
Wählen Sie bitte die Ausgangs- und Zielsprache sowie die zu übersetzenden Dokumente aus. Zur Übermittlung unseres Angebots benötigen wir außerdem Ihre Kontaktdaten. Anschließend klicken Sie auf "Angebot anfordern!".
2. Eingangsbestätigung erhalten
Sobald Ihre Anfrage bei uns eintrifft, senden wir Ihnen eine Eingangsbestätigung per Email. Unser Team beginnt sofort mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Erstellung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots.
3. Angebot erhalten
Innerhalb unserer Öffnungszeiten (Mo.-Fr. von 9-18 Uhr) erhalten Sie Ihr Angebot in der Regel innerhalb von weniger Stunden. Am Wochenende werden keine Angebote erstellt oder versendet.
4. Übersetzung beauftragen
Sobald Sie unser Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung erhalten haben und mit den Konditionen einverstanden sind, reicht eine kurze Auftragsbestätigung per Email und wir beginnen sofort mit der Arbeit.
5. Übersetzung entgegennehmen
Sobald wir Ihre beglaubigte Übersetzung fertiggestellt haben, versenden wir diese umgehend in digitaler PDF Version per Email. Zeitgleich versenden wir das originale Dokument per Post, damit es am nächsten Werktag bei Ihnen ankommt.
6. Erhalt der Kostenrechnung
Ihre Rechnung erhalten Sie zusammen mit Ihrer beglaubigten Übersetzung per Post. Sind Sie mit unserem Arbeitsergebnis zufrieden, haben Sie 7 Tage Zeit den vereinbarten Gesamtbetrag zu überweisen.
Ein Anschreiben beglaubigt übersetzen lassen
Das Anschreiben für eine Bewerbung muss der Sache angemessen strukturiert sein. Schon einfache Formfehler sorgen dafür, dass ihr Anschreiben nicht gut bei der Personalabteilung oder der Geschäftsführung ankommt. Die Struktur des Anschreibens hat sich über die vergangenen Jahre gewandelt. Bewerber dürfen inzwischen wesentlich freier und kreativer agieren, sofern es zum angestrebten Job passt.

Neben dem Anschreiben für eine Bewerbung gibt es auch Anschreiben im Geschäftsalltag. Etwa bei einem Pitch für eine langfristige Partnerschaft. Im internationalen Berufs- und Geschäftsverkehr ist das Anschreiben in die Zielsprache des Landes zu übersetzen, in dem sich der Arbeitgeber oder Geschäftspartner befindet. Sie sprechen die Fremdsprache nicht oder möchten sichergehen, dass Ihnen kein Fehler unterläuft, der Ihnen am Ende den Job kostet? Kein Problem, unsere Übersetzungsagentur hilft Ihnen schnell das richtige Anschreiben in der gewünschten Sprache zu erstellen.
„Ein Anschreiben ist allgemein ein formelles Schreiben an eine Person oder Institution.
Von einem Anschreiben wird speziell dann gesprochen, wenn es Teil einer Anzahl von Schriftstücken („Anlagen“) ist. Das Anschreiben ist dabei persönlich an den Empfänger gerichtet und enthält eine Liste der Anlagen.“
Anschreiben – das Deckblatt einer Bewerbung
Jeden Tag gehen bei den Unternehmen zahlreiche Bewerbungen ein. Der erste Eindruck zählt: Personalchefs entscheiden schon am Layout einer Bewerbung, ob sich ein weiterer Blick, der Zeit in Anspruch nimmt, lohnt. Um aus dem Wust der Bewerber herauszustechen, helfen außergewöhnliche Formulierungen, die das Interesse der Leser wecken. Für Bewerbungen im Ausland muss eine beglaubigte Übersetzung vorliegen. Besonders wenn Sie auf staatliche Zahlungen über die Agentur für Arbeit angewiesen sind, müssen Sie nachweisen, dass und wo Sie sich beworben haben.
Mit unserer Hilfe finden Sie die richtig formulierte Übersetzung und die passende Struktur. Mit einer beglaubigten Übersetzung Ihres Anschreibens erhöhen Sie die Chancen auf eine Einstellung.
Internationale Partnerschaften
Alleine auf dem Arbeitsmarkt zu agieren gestaltet sich oft schwierig, da die Konkurrenz groß ist. Deshalb entschließen sich immer mehr Unternehmen, internationale Partnerschaften zu schließen. Um sich in den USA oder England zu bewerben, lassen Sie von unserer Übersetzungsagentur Ihr Anschreiben auf Englisch übersetzen. Wir beauftragen dazu Fachübersetzer, die sich mit den Gepflogenheiten der Branche, in der Sie tätig sind, auskennen. Verlassen Sie sich stets auf die Kompetenz eines vereidigten Übersetzers, der zur Beglaubigung einer Übersetzung berechtigt ist.

Sichern Sie sich eine gewinnbringende Partnerschaft und schaffen Sie Synergien, von denen auch Ihre Kunden dauerhaft profitieren. Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung auf Chinesisch oder Mandarin? Wir bieten Ihnen chinesische Muttersprachler, die Ihr Anschreiben beglaubigt übersetzen.
Haben Sie ein Anschreiben aus dem Ausland erhalten und können es nicht lesen oder vollständig verstehen? Wir übersetzen auch aus Fremdsprachen Anschreiben und dank der Beglaubigung ist diese Übersetzung auch rechtssicher. Beauftragen oder kontaktieren Sie uns jetzt, wenn Sie Fragen zu unseren Serviceleistungen haben. Wir beantworten Ihre Anfragen an Werktagen zu unseren Geschäftszeiten.
Ein Onlineservice, der einfach gemütlich ist…
Wir arbeiten online, sodass Sie unseren Service zu jeder Zeit und von jedem Ort aus nutzen können. In paar einfachen Schritten können Sie Ihr Anschreiben übersetzen lassen. Sie brauchen lediglich das Angebotsformular auszufüllen und unsere gerichtlich vereidigten Übersetzer erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Wir arbeiten zu fairen Preisen und ohne versteckte Nebenkosten. Das beste daran ist, dass Sie sich bei Olingua die Suche und Anfahrt zu einem jenem Übersetzer im Ort sparen können und damit vor allem Ihre Zeit schonen.
Beim Übersetzen eines Anschreibens sollten Sie stets auf den Fachmann vertrauen. Denn wir garantieren Ihnen, dass die Arbeit unseres Übersetzungsbüros Ihren Ansprüchen entsprechen, beziehungsweise diese übertreffen wird. Dies spiegeln nämlich auch unsere Kundenrezensionen wider, welche Sie hier gerne einsehen können. Dazu ist die beglaubigte und übersetztes Anschreiben bereits ein Tag nach Bearbeitung durch unsere Fachleute in Ihrem Briefkasten eingeflattert und Sie müssen nicht Ihr Zuhause verlassen. Olingua macht’s möglich!
Weitere Dokumente: Beglaubigte Übersetzungen mit Festpreis
Ist Ihr Dokument nicht dabei? Kein Problem!
Wir schicken Ihnen schnell und kostenlos ein unverbindliches Angebot.